「신학대전」제9권의 제65문제에서는 피조물이 하느님의 선에 의해 직접 창조되었는가에 대해, 제66문제에서는 시간과 모든 피조물이 하나의 질료로 이루어졌는가에 대해 논한다. 제67문제에서는 빛이 물체인가 질인가에 대해, 제68문제에서는 궁창에 대해, 제69문제에서는 물과 식물의 창조에 대해 다룬다. 제70문제에서는 빛 물체의 생성에 대해, 제71문제에서는 수생동물에 대해, 제72문제에서는 동물들에 대해, 제73문제에서는 작업의 완료와 휴식에 대해, 제74문제에서는 모든 날들에 대해 심도 있게 논한다.

♢ 특 징
「신학대전」 제9권 (제1부 제65문제-제74문제)
후진 학자의 번역과 몬시뇰의 감수로 출간되는 다섯 번째 작품이다.
책 끝에 둔 부기에는 공동 번역을 할 때 유의해야 할 지침과 부연 말씀을 두었고
성 토마스 아퀴나스의 미래지향성과 영구성에 대해 요약해 놓았다.

감수: 정의채 몬시뇰

교황 성하(聖下)의 격려와 축복의 말씀
우리말 번역에 부쳐
「신학대전」제9권 출간에 부쳐
「신학대전」제9권 라틴-한글 대역판을 내면서
추천사
축하의 말씀
저자 토마스 아퀴나스
「신학대전」주요 판본과 번역 대본 마리에티판에 대하여

제65문제 물체적 피조물들의 창조 작업에 대하여
제1절 물체적 피조물은 하느님으로부터 존재하는가
제2절 물체적 피조물은 하느님의 선에 의해 만들어졌는가
제3절 물체적 피조물은 천사들의 중개에 의해 하느님으로부터 생성되었는가
제4절 물체들의 형상들은 천사들로부터 존재하는가

제66문제 구별에 대한 피조물의 질서에 대하여
제1절 무형(無形)의 질료는 그것이 형성되기 전에 선재했는가
제2절 모든 물체는 무형인 하나의 질료로 있는가
제3절 정화천(淨火天)은 무형의 질료와 함께 창조되었는가
제4절 시간은 무형의 질료와 함께 창조되었는가
제67문제 자체 안에서의 구별 작업에 대하여
제1절 빛이 영적 존재 안에 있다고 말할 수 있는가
제2절 빛은 물체인가
제3절 빛은 질(質)인가
제4절 첫째 날에 빛이 생성된 것이 타당한가

제68문제 둘째 날의 작업에 대하여
제1절 궁창은 둘째 날에 이루어졌는가
제2절 물들은 궁창 위에 있는가
제3절 궁창은 물과 물들로부터 분리되었는가
제4절 하늘은 오직 하나로 있는가

제69문제 셋째 날의 작업에 대하여
제1절 물들을 모아들임이 셋째 날에 이루어졌다고 말하는 것이 적합한가
제2절 식물의 생성이 셋째 날에 선정된 것이 적합한가

제70문제 넷째 날에 대한 장식 작업에 대하여
제1절 빛 물체는 넷째 날에 생성되어야만 했는가
제2절 빛 물체의 생성 원인을 적합하게 서술했는가
제3절 하늘의 빛 물체들은 살아 있는가

제71문제 다섯째 날에 대하여

제72문제 여섯째 날에 대하여

제73문제 일곱째 날에 속한 어떤 것에 대하여
제1절 하느님의 작업 완료는 일곱째 날에 지정해야만 하는가
제2절 하느님께서 일곱째 날에 그의 모든 작업으로부터 쉬셨는가
제3절 축복과 성화를 일곱째 날에 해야만 했는가

제74문제 공통적인 것들 안에서 모든 일곱 날에 대하여
제1절 그날들을 충분히 셀 수 있는가
제2절 그 모든 날이 하루로 있어야 하는가
제3절 여섯 날들의 작업을 표현하는 데 성경은 적절한 말들을 사용했는가

색인
부기