□ 한국천주교중앙협의회(사무총장 배영호 신부)는 정진석 추기경이 1988년부터 2002년까지 펴낸「교회법 해설」15권을 요약하여 한 권으로 묶은「교회법전 주해」를 7월 15일 발행하였다. □ 한영만 신부(주교회의 교회법위원회 총무)가 개정하여 출판한 이 주해서는 교회법 조항에 라틴어 원문을 적고 바로 아래 우리말 조항을 배치하여 앞뒤로 비교해 가면서 볼 수 있도록 하였다. 또한 교회법 조문들의 의미를 더욱 깊이 이해하고 학문적으로 교회법에 접근하는 이들에게 도움을 주기 위해 각 조문의 법원(法源)들과 법전개정록(法典改正錄), 그리고 교황청 유권해석평의회에서 발표한 일부 조문들에 대한 유권해석답서(有權解釋答書)를 함께 수록하였다. □ 또한 『한국 천주교 사목 지침서』와 ‘한국 교회의 교회법 보완 규정’의 내용을 해당 조문 해설 시 첨가하였다. 그리고 자세한 설명을 알고자 하는 독자들을 위하여 「교회법 해설」을 참조할 수 있도록 각 조항 설명 끝에 그 출처를 밝혔다. □ 개정판을 펴낸 한영만 신부는 “일선 사목자들과 신자들에게 우리말로 된 교회법전 주해서는 일종의 사전과 같은 역할을 하리라 기대된다”고 말하고, “개정 작업을 허락해 주신 정추기경님께 감사하며, 방대한 최초의 우리말 교회법 해설서를 집필하신 정진석 추기경께 존경의 마음을 올린다”고 밝혔다. □ 판형은 4․6배판 양장으로 본문 1,840면, 컴퓨터에서 활용할 수 있도록 E-book으로 제작된 CD-ROM을 부록으로 제공한다.

차례 약어 교황령<거룩한 규율법> 서문 교회법전 목차 교회법전과 해설 교회법전 내용 색인 부록 한국 교회의 교회법 보완 규정 한국 천주교 사목 지침서 교황청 특별법 교황 선거 특별법