
‘온 세상 땅끝까지’ 하느님 말씀을 충실히 전해 온 ‘성서와함께’의 50주년 기념 프로젝트
‘21세기 제롬 성경 주해’ 시리즈 제11권 《욥기·시편》이 독자 여러분과 만납니다!
《21세기 제롬 성경 주해》는 2022년 출간된 The Jerome Bible Commentary for the Twenty-First Century – Third Fully Revised Edition의 한국어판으로, 총 33권(성경 입문 3권, 구약성경 14권, 신약성경 11권, 주제별 논문 5권)으로 나누어 출간됩니다. ‘성서와함께’의 희년을 맞아 한국 교회에 내놓는 《21세기 제롬 성경 주해》를 통해 많은 그리스도인이 성경 말씀을 가까이하고, 그 말씀을 바르게 알아듣고 마음에 새겨, 진정한 하느님의 백성으로 거듭나는 계기가 되기를 바랍니다.
《21세기 제롬 성경 주해》의 새로움
첫째, 가톨릭교회의 성서학자들이 교회의 성경 해석 전통을 존중하며 쓴 책입니다.
둘째, 가톨릭교회의 성경 73권 전체의 주해와 관련 주제들을 포괄적으로 담았습니다.
셋째, 성경에 관심이 있는 모든 교회 구성원이 볼 수 있는 수준으로 기술되었습니다.
넷째, 성경 각 권에 대한 새로운 관점과 성서학의 최근 연구 결과가 반영된 최신판입니다.
‘21세기 제롬 성경 주해’ 제11권은 욥기와 시편으로 구성됩니다.
욥기
공동 저자인 존 J. 콜린스와 레베카 라파엘은 욥기가 인간 조건의 상징으로 여겨져 왔으며, 성경에서 고통의 문제를 가장 심오하게 성찰한 작품이라고 이야기합니다. 두 저자는 다양한 학문 분야의 연구 결과를 종합하여 인간 삶의 본질적 문제와 신앙을 다루는 욥기를 살펴봅니다. 이러한 접근법은 욥기에 대한 현대적 해설을 제공할 뿐만 아니라, 욥기에 담긴 신학적 주제와 인간 정체성, 신앙에 대한 독자의 이해를 돕습니다. 욥은 누구보다 정직하고 선한 사람이었으나, 사탄의 시험으로 고난을 받습니다. 고난 속에서도 하느님을 찾았던 그는, 하느님을 향한 믿음과 정직함을 바탕으로 진정한 신앙인의 모습을 보여 줍니다. 저자들은 ‘정직성’을 욥기의 중요한 교훈으로 제시합니다. 이러한 욥의 모습은 독자가 각자 삶의 자리에서 욥기를 자신의 이야기로 받아들이도록 이끌어 줍니다.
시편
수많은 저자에 의해 쓰인 시편에는 이스라엘 역사와 그 역사 안에서 만난 하느님께 바치는 찬미와 기도가 담겨 있습니다. 이렇듯 시편은 삶의 구체적 자리에서 꾸밈없이 우러나오는 기도이자, 문학작품이라고 할 수 있습니다. 저자인 콘라드 셰퍼는 시편의 문학적 구조를 세밀하게 분석하고 해석하여 각 시편의 내용과 의미를 알기 쉽게 제시해 줍니다. 그는 기도로서 시편의 가치와 신학적·영성적 의미를 탐구하는 데에도 주목합니다. 이를 통해 현대의 독자가 시편에 담겨 있는 문학·전례·신학·영성을 깊이 깨닫고, 시편을 좀 더 풍부한 관점으로 바라보도록 돕습니다. 우리는 시편 안에서 다양한 형태의 기도를 보게 됩니다. 그러면서 시편이 단순히 하느님께 드리는 탄원만으로 이루어진 것이 아니라, 고통 중에서도 그분을 향한 찬양을 담은 기도임을 깨닫게 됩니다. 이처럼 시편에 담긴 의미를 진정으로 이해하며 기도한다면, 하느님 앞에 좀 더 진솔한 기도를 바칠 수 있을 것입니다.
성경을 깊이 이해하려면 성경이 전하는 철학과 인물뿐만 아니라 그 시대의 지리·역사·언어적 배경을 함께 살펴볼 필요가 있습니다. 이 책은 그동안의 성경 연구를 바탕으로 성경의 지리와 역사, 고고학을 폭넓게 다루고 있기에 성경의 세계를 더욱 입체적으로 파악하는 데 도움을 줍니다. 독자들은 이 책을 통해 비물질적인 믿음이 역사적 환경 속에서 어떻게 구체화되어 발전해 왔는지를 성찰하고, 우리가 진정으로 믿고 실천해야 할 믿음의 유산이 무엇인지 생각해 볼 수 있을 것입니다.

서문 _004
여는 말 _008
추천의 말 _022
한국어판 여는 말 _024
일러두기 | 약어 _027
욥기 입문
저술 연대와 배경 _035
장르와 문학적 특징 _037
신학과 목적 _039
개요 _042
욥기 주해
머리말 1,1-2,13 _045
욥의 소개 1,1-5 _045
천상에서 내기를 하다 1,6-12 _047
욥의 불행이 시작되다 1,13-22 _048
천상 장면: 둘째 내기 2,1-7 _049
욥의 더 큰 불행과 친구들의 방문 2,8-13 _051
대화, 첫째 차례 3,1-14,22 _053
욥의 첫째 말 3,1-26 _053
엘리파즈의 첫째 담론 4,1-5,27 _058
엘리파즈에 대한 욥의 첫째 답변 6,1-7,21 _066
빌닷의 첫째 담론 8,1-22 _071
빌닷에 대한 욥의 첫째 답변 9,1-10,22 _073
초파르의 첫째 담론 11,1-20 _078
초파르에 대한 욥의 첫째 답변 12,1-14,22 _079
대화, 둘째 차례 15,1-21,34 _086
엘리파즈의 둘째 담론 15,1-35 _086
엘리파즈에 대한 욥의 둘째 답변 16,1-17,16 _089
빌닷의 둘째 담론 18,1-21 _096
빌닷에 대한 욥의 둘째 답변 19,1-29 _097
초파르의 둘째 담론 20,1-29 101
초파르에 대한 욥의 둘째 답변 21,1-34 _102
대화, 셋째 차례 22,1-27,23 _105
엘리파즈의 셋째 담론 22,1-30 _106
엘리파즈에 대한 욥의 셋째 답변 23,1-24,17.25 _108
잘못 배치된 구절 24,18-24 _111
빌닷의 셋째 담론 25,1-26,14 _112
빌닷에 대한 욥의 셋째 답변 27,1-23 _114
지혜 찬가 28,1-28 _116
욥의 자기 정당화 29,1-31,40 _118
엘리후의 연설 32,1-37,24 _124
폭풍 속에서 하느님이 하신 말씀 38,1-42,6 _134
하느님의 첫째 말씀 38,1-39,30 _134
욥의 첫째 답변 40,1-5 _138
하느님의 둘째 말씀 40,6-41,26 _138
욥의 둘째 답변 42,1-6 _140
맺음말 42,7-17 _141
참고 문헌 _144
관련된 고대근동 문헌 _144
시편 입문
번호 체계와 다섯 권 구성 _147
시편집의 구성 _149
시편과 시편집의 연대 _151
전례 문집 또는 시 선집 _153
저자와 작곡가 _155
문학 유형 _156
청자(대상)의 전환과 담화 양식의 변화 _159
시편과 제의 _161
히브리어 시에서의 병행법 _162
시편의 신학: 헤셋 _164
저주와 폭력 시편 _168
시편 주해
제1권: 1-41편 _173
제2권: 42-72편 _213
제3권: 73-89편 _246
제4권: 90-106편 _263
제5권: 107-150편 _279
참고 문헌 _317
옮긴이의 말 _318

글쓴이
[욥기]
존 J. 콜린스 John J. Collins
예일 신학대학의 구약성경 비평 및 해석학 교수이며, Yale Anchor Bible 시리즈의 총괄 편집장이다. 구약성경 묵시론과 헬레니즘 시대의 유다교, 사해문서 연구로 유명하다. Between Athens and Jerusalem: Jewish Identity in the Hellenistic Diaspora(1983), The Bible after Babel: Historical Criticism in a Postmodern Age(2005) 외 여러 책을 썼다.
레베카 라파엘 Rebecca Raphael
텍사스 주립대학교 철학과 교수이다. 2012-2015년 미국 국립인문학기금NEH 우수 교수상을 받았으며, 성서학회SBL 국제학술대회 프로그램 분과 의장을 맡고 있다.
[시편]
콘라드 셰퍼 Konrad Schaefer, O.S.B.
베네딕도회 수도자이다. 로마 교황청립 성서대학에서 성서학 석사 학위를, 예루살렘 에콜 비블리크에서 성서학 박사 학위를 받았다. Psalms, Salmos, Cantar de los Cantares, Lamentaciones 외 여러 책을 썼으며, 다수의 논문을 발표했다.
옮긴이 전봉순
예수성심전교수녀회 수녀. 서강대학교 종교학과에서 구약성서신학 시편으로 석사 학위를, 가톨릭대학교 종교학과에서 같은 전공으로 박사 학위를 받았다. 가톨릭대학교 종교학과와 문화영성대학원, 서강대학교 신학대학원과 가톨릭평화방송, 부산 가톨릭신학원에 출강하였다. 저서로 《시편 1-41편》, 《시편 42-89편》, 《시편 90-150편》 등이 있다.