나자렛 예수가 누구였는지, 또 그가 무엇을 의도했었는지에 대해 탐구한 책이다. 

가톨릭 신자나 개신교, 유다교 뿐만 아니라 무신론자나 역사가 등 모두를 아우르는 광범위한 탐구를 통해 ‘역사적 예수’에 대해 파헤친 전면적이고 철저하게 과학적인 책으로, 현재의 우리 시대를 위한 예수의 초상화를 그려냈다 할 수 있겠다.

저자는 이 책에서 역사적 예수를 탐구해 그리스도교의 신앙과 신학의 구조를 튼튼하게 하고 있는데, 유다교 학자들, 개신교와 가톨릭의 저명한 성서학자들로부터 공통으로 높은 평가를 받았으며, 특히 교황 베네딕토 16세도 이 책을 중요한 책으로 평가했을 뿐만 아니라 교황이 집필한 <나자렛 예수>는 이 책에 대한 응답으로 펴낸 책이기도 하다.

1부 문제의 근원들

1장 기본적인 개념들: 실제 예수와 역사적 예수

2장 사료들: 신약의 정전 책들

3장 사료들: 요세푸스

4장 사료들: 다른 외교인과 유다인의 저서들

5장 사료들: 외경과 위경적 복음서들

6장 기준: 우리는 예수로부터 오는 것을 어떻게 결정하는가?

7장 1부에 대한 결론: 왜 애쓰는가?

2부 인물의 근원들

8장 처음에… 나자렛 예수의 기원들

9장 그 중간 시기에… 1부: 언어, 교육, 사회경제적 지위

10장 그 중간 시기에… 2부: 가족, 혼인 여부, 평신도로서 신분

11장 "제십오년에…" 예수 생애의 연대표

글쓴이 존 P. 마이어

가톨릭 사제로, 인디애나의 노트르담대학교 신약학 교수였다. 그는 가톨릭 성서학회 회장이었으며 Catholic Biblical Quartely의 편집장이었다. 그는 인디애나 사우스벤드(South Bend)에서 살았으며 2022년에 생을 마쳤다.

옮긴이 조장윤

1975년 대전교구 사제로 서품되었으며, 신탄진성당, 공주 교동성당, 미국 시애틀 타코마 한인교회, 천안 오룡동성당, 대화동성당 등에서 사목했다. 미국 Puget Sound University에서 상담학(석사)을 공부하고 병원 사목 교육(C.P.E.)을 받았다. 충남대학교 병원, 건양대학교 병원, 단국대학교 병원 등에서 병원 사목을 했다. 안식년에 웨스턴신학대학원에서 해링턴 교수의 강의를 들었다. 역서로는 『하느님을 갈망하며』(2011), 『충만한 기쁨의 여정』(2012)이 있으며, Sacra Pagina 시리즈 18권(2016~2022)을 완역·출간했다.