글쓴이 미쉘 다르디외(Michel Tardieu)
1938년 프랑스 태생으로 1991년까지 파리 고등학술 실용대학(Ecole Pratique Haytes Etudes) 종교학과(제5분과)에서 '영지주의화 마니교'를 강의했고, 지금은 콜레쥬드 프랑스(College de France)에서 '고대 말기의 혼합주의와 마니교'에 관해 강의하고 있다.
저서
Trois mythes gnostiques, Paris 1974
Ecrits gnostiques, Codex de Berlin, Paris: Cerf 1984
Introduction a la litterature gnostiques I, Paris: Cerf/CNRS 1986
Etudes manicheennes. Bibliographie critique1977-1986, Paris - Louvain: Peeters 1988.
Les paysages reliques, Louvain - Paris: Peeters/Vrin 1990
Recherches sur la formation de l'Apocalypse de Zostrien et les sources de Marius Victorinus, avec une contribution de P. Hadot(≪Porphyre et Victorinus≫. Questions et hypotheses). Bures-sur-Yvette, GECMO. 1966
옮긴이 이수민
1975년 오스트리아 빈 대학교 유다학과에서 철학박사 학위를 받은 후, 시리아 그리스도교 문헌을 편찬하여 1985년 캐나다 퀘벡 라발 대학교 신학대학에서, 그리고 동방 그리스도교 언어와 문학 및 영지주의와 마니교 문헌을 연구하여 1995년 파리 고등 학술 실용대학에서 각각 철학박사 학위를 받았다. 1989년부터 3년간 동 대학 종교학 분과 초빙교수로 '그리스도교의 기원과 동방 그리스도교'를 강의했고, 1992년부터 10년간 프랑스 국립과학연구소(제32분과: 고대와 중세)의 연구원으로 일했다. 2002년부터는 한님성서연구소에서 페쉬타 번역과 동방 그리스도교 교부들의 성서 주해, 그리고 유다 랍비 문헌을 번역하고 있다. La Caverne des Tresors - les deux reccensions syriaques(『「보고寶庫의 동굴」- 두 시리아어 이본』)의 시리아어 원본과 프랑스어 번역을 각각 '동방 그리스도교 문헌 총서'(CSCO) 486-7(Louvain 1987)로, 이 문헌의 주해서 Commentaire de la CCaverne des Tresors - etude sur l'histoire du texte et de source(『「보고寶庫의 동굴」주해 - 문헌사와 원천 연구』)를 같은 총서 581(Luouvain 2000)로 펴냈다. 이 밖에 옮겨엮은 책으로는 마들렌 스코펠로의 『영지주의자들』(분도출판사2005)이 있다